当前位置: 主页 > 古文学习 > 古文翻译 >

意译”黍离麦秀,荆棘铜驼“

时间:2017-04-03 22:17来源:未知 作者:逸湖萧飞古文网 点击:

求解第13题。

回答:

  1. 【词目】黍离麦秀,哀伤亡国之辞。

    【词目】荆棘铜驼,是一个成语。铜驼:铜制的骆驼,古代置于宫门外。荆棘铜驼,意思就是铜骆驼被丛生的荆棘掩没了,形容国土沦陷后残破的景象。

    【结论】感叹亡国的萧条和伤感的意思。

  2. 摸石头过河:即试探性地前行,指依靠自己能力摸索方向。

    【题外话】警惕有人喜欢摸石头上瘾,就不想过河了,笑话这么说。